Ortaklık sözleşmesi
Sürüm 2026-08-06 · Alvoru affiliate programının tüm katılımcıları için geçerlidir
Madde 1 — Taraflar
Bu sözleşme şu taraflar arasında akdedilir:
Alvoru — küçük işletmeler için AI müşteri hizmetleri
Hukuki biçim: şahıs şirketi · Sahibi: Yousri
İşyeri: Cuijk (Noord-Brabant), Hollanda
KvK numarası: 42071779
E-posta: info@alvoru.com
Ve Partner: alvoru.com/partners adresindeki kayıt formunu dolduran ve Alvoru tarafından affiliate programına katılımcı olarak yazılı olarak onaylanan gerçek veya tüzel kişi.
Madde 2 — Sözleşmenin niteliği
2.1 Bu sözleşme şuna ilişkindir: bağımsız işbirliği ilişkisi. Partner, Alvoru'nun çalışanı, temsilcisi veya ortağı değildir. Alvoru üzerinden bir bağlılık ilişkisi, iş sözleşmesi veya sosyal güvenlik sigortası hakkı bulunmaz.
2.2 Partner tamamen kendi adına, unvanına ve riskine hareket eder. Alvoru ve Partner, üçüncü taraflara karşı birbirlerinin sözleşmesel yükümlülüklerinden karşılıklı olarak sorumlu değildir.
2.3 Partner, komisyon gelirlerinden doğan KDV ve gelir vergisi dahil olmak üzere vergi yükümlülüklerinden kendisi sorumludur. Alvoru, talep üzerine bir yıllık özet sağlar.
Madde 3 — Partner'ın faaliyetleri
3.1 Partner, KOBİ'leri kişisel partner kodu ve/veya referans bağlantısı aracılığıyla Alvoru'ya yönlendirir: partner kodu ve/veya referans bağlantısı (şöyle oluşturulur: alvoru.com/signup?ref=CODE).
3.2 Partner, kendi kanalları (web sitesi, ağ, sosyal medya vb.) aracılığıyla tanıtımdan kendisi sorumludur ve bunun masraflarını üstlenir.
3.3 Her tanıtım ifadesinde Partner, bunun ticari bir ortaklık ilişkisi olduğunu ("affiliate link" veya eşdeğer bir ifade) açıkça belirtmelidir; Reclamecode Sociale Media ve şeffaflığa ilişkin ACM yönergelerine uygun olarak.
3.4 Partner, Alvoru tarafından sağlanan pazarlama materyalini (banner'lar, sosyal medya gönderileri, metin şablonları) kullandığında, Partner şu metni ekmelidir: "Bu, Alvoru ile ücretli bir işbirliğidir." her tanıtım ifadesinde eksiksiz ve görünür şekilde. Bu açıklama metni değiştirilemez, kaldırılamaz veya gizlenemez. İhlal, Alvoru'ya işbirliğini ödenmemiş komisyonu ödemeden derhal sona erdirme hakkı veren esaslı bir kusur teşkil eder.
3.5 Partner portalı aracılığıyla sunulan metin şablonları zorunlu açıklamayı zaten içerir. Partner, açıklamanın nihai tanıtım ifadesinde görünür ve okunabilir olup olmadığını kontrol etmekten sorumludur.
Madde 4 — Ücret
Aktif ücretli bir Alvoru aboneliği başlatan ve ilk abonelik ödemesini yapan getirilen müşteri başına bir kerelik komisyon — Starter'de €10, Groei'de €25, Pro'da €50.
4.1 Partner şunu alır: bir kerelik komisyon (olası KDV yükümlülüğü hariç) yönlendirilen müşteri başına, müşterinin seçtiği ücretli pakete bağlı olarak: Starter'de €10, Groei'de €25 ve Pro'da €50. Komisyon yalnızca ücretli aboneliği olan müşteriler için geçerlidir; ücretsiz plandaki müşteriler komisyon hakkı vermez. Komisyon tutarı, müşterinin aylık veya yıllık ödemesinden bağımsız olarak aynıdır.
4.2 Komisyon şudur: yalnızca ödenir aşağıdaki tüm koşullar karşılandığında:
- Müşteri şunu almıştır: ücretli abonelik (Starter, Groei veya Pro) başlatmış; ücretsiz plandaki kayıtlar komisyon hakkı vermez;
- Müşteri, Partner'ın kişisel partner kodu veya referans bağlantısı aracılığıyla kaydolmuştur;
- Müşteri ilk abonelik ödemesini yapmıştır;
- Müşteri, aboneliğini 14 günlük memnuniyet garantisi içinde iptal etmemiştir;
- Müşteri 14 günlük cayma hakkını kullanmamıştır.
⚠️ Kod yok = komisyon yok. Partner kodunu veya referans bağlantını kullanmadan kaydolan müşteriler değildir sana bağlanmaz. Bağlantını veya kodunu her yönlendirmede her zaman açıkça paylaş. Sonradan eklemek mümkün değildir.
4.3 Komisyon yalnızca abonelik ücretleri üzerinden hesaplanır, bir kerelik başlangıç masrafları, özel hizmetler veya diğer ücretler üzerinden değil.
4.4 Alvoru, komisyon tutarını e-posta ile en az 30 günlük bir bildirim süresiyle değiştirme hakkını saklı tutar. Önceden onaylanmış komisyonlar değiştirilmez.
4.5 Yönlendirmeler için minimum yoktur — ödeme için geçerli bir dönüşüm yeterlidir.
Madde 5 — Ödeme
5.1 Alvoru, komisyonu Partner tarafından belirtilen IBAN'a otomatik olarak öder. Partner'ın fatura sunması gerekmez.
5.2 Ödeme, yönlendirilen müşteri ilk abonelik ödemesini yaptıktan ve komisyon Alvoru tarafından doğrulandıktan sonra 14 gün içinde yapılır.
5.3 Partner, e-posta ile bir ödeme onayı alır.
5.4 Minimum ödenebilir tutar yoktur: onaylanmış her komisyon belirtilen IBAN'a tam olarak ödenir.
5.5 Partner, doğru bir IBAN'dan sorumludur. Alvoru, hatalı bir IBAN nedeniyle başarısız olan ödemelerden sorumlu değildir.
5.6 Alvoru, dolandırıcılık, kötüye kullanım veya bu sözleşmenin ihlali konusunda haklı bir şüphe olması durumunda ödemeyi askıya alma hakkına sahiptir.
Madde 6 — Bağlılık ilişkisi yok / bağımsızlık
6.1 Partner, faaliyetleri tamamen bağımsız olarak yürütür ve Alvoru'dan yürütme şekli, çalışma saatleri veya sonuç yükümlülüğü hakkında talimat almaz.
6.2 Partner, bu sözleşmedeki yükümlülüklere aykırı olmadığı sürece aynı anda başka müşteriler veya ortaklar için çalışmakta serbesttir.
6.3 Alvoru, faaliyetlerin yürütülmesi için Partner'a malzeme, alet veya konaklama sağlamaz.
6.4 Alvoru, yönlendirmelerin ve komisyonların seyrini izlemek için Partner'a dijital bir portal sağlar. Bu portal yalnızca bilgi sağlama amaçlıdır ve bu maddenin anlamında bir işletme aracı sayılmaz.
Madde 7 — Partner'ın kendi sorumluluğu
7.1 Partner, kendi tanıtım ifadelerinden ve bunlar içinde geçerli yasa ve düzenlemelere (ACM, Reclamecode, GDPR) uyumdan tamamen sorumludur.
7.2 Partner, Alvoru ürünleri, sonuçları veya garantileri hakkında yanıltıcı iddialarda bulunamaz.
7.3 Partner'ın şunlara izni yoktur:
- yazılı olarak izin verilmedikçe, ücretli arama trafiği (SEA) aracılığıyla Alvoru marka adları veya alan adları üzerinde reklam vermek;
- Alvoru'yu tanıtmak için spam veya istenmeyen mesajlar göndermek;
- kendini yönlendirilen müşteri olarak kaydetmek (self-referral);
- sahte veya yanlış yönlendirmeler oluşturmak.
7.4 Partner, Alvoru, müşterileri ve iş faaliyetleri hakkındaki tüm bilgileri kesinlikle gizli olarak ele alır.
Madde 8 — GDPR ve gizlilik yükümlülükleri
8.1 Partner, potansiyel müşterilerin kişisel verilerini yalnızca Alvoru'ya yönlendirme amacıyla, geçerli bir işleme dayanağına dayanarak ve Genel Veri Koruma Tüzüğü'ne (GDPR) uygun olarak işler.
8.2 Partner, kişisel verilerin güvenliği için uygun teknik ve organizasyonel önlemler alır ve bunları bu sözleşmenin kapsamı dışında üçüncü taraflarla paylaşmaz.
8.3 Bu işbirliği kapsamında kişisel verilerin dahil olduğu bir veri ihlali durumunda, Partner bunu mümkün olan en kısa sürede, ancak en geç 24 saat içinde, Alvoru'ya şu yolla bildirir: info@alvoru.com.
Madde 9 — Sorumluluk
9.1 Alvoru, bu sözleşmenin yerine getirilmemesi sonucunda Partner'ın dolaylı zararlarından, sonuç zararlarından veya kar kaybından, Alvoru tarafında kasıt veya ağır kusur olmadıkça sorumlu değildir.
9.2 Alvoru'nun bu sözleşme kapsamındaki toplam sorumluluğu, her durumda, zarar talebinden önceki üç ay içinde Partner'a ödenen komisyon tutarıyla sınırlıdır.
9.3 Partner, Partner'ın hukuka aykırı veya yanıltıcı tanıtım faaliyetlerinden doğan tüm zararlar, talepler ve masraflar için Alvoru'yu tazmin eder.
Madde 10 — Süre ve sona erme
10.1 Bu sözleşme, Alvoru'nun Partner'ın kaydını yazılı olarak onayladığı tarihte yürürlüğe girer ve belirsiz süre için geçerlidir.
10.2 Her iki taraf da sözleşmeyi ihbar süresi olmaksızın (ödenen dönemin sonuna kadar) şu adrese e-posta ile feshedebilir: info@alvoru.com.
10.3 Alvoru, sözleşmeyi şu durumlarda derhal sona erdirebilir:
- bu sözleşmenin herhangi bir hükmünün ihlali;
- dolandırıcılık, kötüye kullanım veya yanıltıcı tanıtım;
- Alvoru'nun itibarına zarar veren eylemler.
10.4 Sona ermeden sonra Partner, henüz ödenmemiş olan önceden onaylanmış komisyonlar (aktivasyon tarihi sona erme tarihinden önce) üzerinde hak sahibidir. Sona ermeden sonraki yeni yönlendirmeler komisyon hakkı vermez.
10.5 Sona ermeden sonra Partner, referans bağlantısını ve Alvoru marka materyalini kullanma hakkını kaybeder.
Madde 11 — Diğer hükümler
11.1 Bu sözleşmeye yalnızca Hollanda hukuku geçerlidir.
11.2 Anlaşmazlıklar şu yetkili mahkemesine sunulur: Rechtbank Oost-Brabant, locatie 's-Hertogenbosch.
11.3 Alvoru, bu sözleşmeyi tek taraflı olarak değiştirme hakkına sahiptir. Değişiklikler en az 30 gün önceden e-posta ile duyurulur. Değişikliğin yürürlük tarihinden sonra katılımın sürdürülmesi kabul sayılır.
11.4 Bir hükmün geçersizliği veya iptal edilebilirliği, diğer hükümleri etkilemez.
11.5 Bu partner sözleşmesine ayrıca Genel Şartlar ve Koşullar Alvoru'nun geçerlidir. Çelişki durumunda bu partner sözleşmesi önceliklidir.
Madde 12 — Sektör dışlaması
12.1 Partner, Alvoru'nun şirket politikası gereği dışladığı sektörlerde faaliyet gösteren müşterileri getiremez, yani:
a) Alkol veya tütün üretimi ve/veya satışı (içki dükkanları, bira fabrikaları, damıtımevleri, kafeler, meyhaneler, barlar, gece kulüpleri ve diskotekler dahil);
b) Şans oyunları, kumar, bahis, kumarhaneler ve piyangolar;
c) Faize dayalı finansal ürünler (geleneksel bankacılık, krediler, ipotekler, geleneksel sigorta);
d) Yetişkin içeriği, eskort hizmetleri ve arkadaşlık platformları;
e) Temel faaliyet olarak helal olmayan et satışı;
f) Coffeeshop'lar ve uyuşturucu madde satışı.
12.2 Bu sektörlerden Partner aracılığıyla yapılan kayıtlar Alvoru tarafından reddedilir. Komisyon hakkı doğmaz. Tekrarlanan ihlal durumunda Alvoru, partner sözleşmesini derhal sona erdirebilir.
12.3 Uygunluk konusunda şüphe olması durumunda Alvoru, getirilen müşteriyi kabul etmeme hakkını saklı tutar. Bu politika din, ırk veya inanç ayrımı yapmaksızın geçerlidir ve Alvoru'nun ticari bir tercihidir.
Madde 13 — Çerez takibi ve gizlilik
Alvoru, dönüşümleri doğru partnere bağlamak için bir first-party takip çerezi (ömür: 30 gün) kullanır. Çerez yalnızca anonim bir partner ID'si içerir ve kişisel veri içermez. Partnerler, yönlendirilen ziyaretçileri bu takip mekanizması hakkında kendi gizlilik politikalarında GDPR madde 13'e uygun olarak bilgilendirmekten sorumludur. Alvoru, dolandırıcılık tespiti için yalnızca IP adresini anonimleştirilmiş biçimde (son oktet kaldırılmış) işler.